Le projet

Sollicitude, soin et subalternité dans les littératures francophones de 1945 à aujourd’hui

Présentation

Les études sur le care en littérature sont encore largement déficientes dans le domaine francophone : aussi, notre projet se propose 1) de combler cette importante lacune de recherche que constituent les représentations de la sollicitude, du soin et de la subalternité dans les littératures de langue française, de 1945 à nos jours, et 2) de créer et de partager un espace de recherche où se feront entendre les voix des care-givers telles qu’elles se présentent dans la littérature. En partant du présupposé que le « prendre soin » d’autrui serait encore davantage l’apanage des femmes que celui des hommes, nous verrons comment la littérature reprend ou défait, interroge et détourne certains paradoxes liés à cette essentialisation des pratiques et des sphères du care, à travers l’analyse de textes littéraires et d’un corpus complémentaire composé de films et de téléséries.

Depuis la Seconde Guerre mondiale continue de s’imposer une multitude de figures de femmes au travail, présentées comme étant naturellement au service d’autrui, assignées au silence, en sacrifiant leur corps et souvent leurs aspirations individuelles. Dans le projet « Donner voix aux care-givers, nous nous pencherons, d’une part, sur les pratiques et postures du care-giving assignées aux figures de femmes pour observer le traitement littéraire de leur action, prise de parole et potentielle agentivité ; et d’autre part, sur la difficulté à prendre soin d’elles-mêmes qui touche nombre de nounous, infirmières, femmes de ménage et accompagnatrices de malades. Nous réévaluerons diverses pratiques du « prendre soin » à la lumière du corpus francophone à l’étude et des éthiques du care, pour mettre en lumière les mécanismes de l’invisibilisation et de la réduction au silence historiques des care-givers autant dans la sphère privée que dans l’espace public. Notre projet s’inscrit explicitement dans le dialogue entre cette réalité politique et socioéconomique des femmes care-givers confinées dans une position de vulnérabilité à divers niveaux, et les visions, parfois paradoxales, que proposent les écrivain·es et cinéastes du corpus à l’étude.

À l’écoute des « voix différentes », notamment en démocratie, les théories du care n’ont pas encore permis une réflexion plus globale, en dialoguant avec la littérature, sur les violences historique et contemporaine faites aux femmes au service d’autrui. Notre projet sur les enjeux du « prendre soin » dans et par la littérature permettra justement de faire comprendre combien la littérature et l’art font entendre des paroles étouffées et mettent en garde contre une perception consensuelle du care-giving au féminin. Il s’agira d’interroger de façon critique l’écart entre les études contemporaines sur la nécessité de revaloriser le travail de care et les productions culturelles.

Notre projet a l’ambition de marquer un avancement majeur des connaissances dans la recherche francophone concernant l’étude des pratiques et des défis du care-giving tel que vécu par les figures de femmes dans les littératures de langue française depuis 1945, dans le domaine de la pensée féministe ainsi que dans les études du care sensibles à l’approche intersectionnelle. Nous contribuerons à la sensibilisation citoyenne critique quant à la triade « femmes/souci d’autrui/service » comme structure inégalitaire au cœur des sociétés occidentales. En combinant les outils de l’analyse littéraire, les théories du care ainsi que les études féministes et de genre, nous poserons des questions de société urgentes sur la voix des femmes, la sexuation du travail, la pensée du « prendre soin » comme fondement démocratique du vivre-ensemble, de même que sur la dignité et les rapports entre travail de care, vulnérabilité et subalternité depuis la Seconde Guerre mondiale.

Présentation

Les études sur le care en littérature sont encore largement déficientes dans le domaine francophone : aussi, notre projet se propose 1) de combler cette importante lacune de recherche que constituent les représentations de la sollicitude, du soin et de la subalternité dans les littératures de langue française, de 1945 à nos jours, et 2) de créer et de partager un espace de recherche où se feront entendre les voix des care-givers telles qu’elles se présentent dans la littérature. En partant du présupposé que le « prendre soin » d’autrui serait encore davantage l’apanage des femmes que celui des hommes, nous verrons comment la littérature reprend ou défait, interroge et détourne certains paradoxes liés à cette essentialisation des pratiques et des sphères du care, à travers l’analyse de textes littéraires et d’un corpus complémentaire composé de films et de téléséries.

Depuis la Seconde Guerre mondiale continue de s’imposer une multitude de figures de femmes au travail, présentées comme étant naturellement au service d’autrui, assignées au silence, en sacrifiant leur corps et souvent leurs aspirations individuelles. Dans le projet « Donner voix aux care-givers, nous nous pencherons, d’une part, sur les pratiques et postures du care-giving assignées aux figures de femmes pour observer le traitement littéraire de leur action, prise de parole et potentielle agentivité ; et d’autre part, sur la difficulté à prendre soin d’elles-mêmes qui touche nombre de nounous, infirmières, femmes de ménage et accompagnatrices de malades. Nous réévaluerons diverses pratiques du « prendre soin » à la lumière du corpus francophone à l’étude et des éthiques du care, pour mettre en lumière les mécanismes de l’invisibilisation et de la réduction au silence historiques des care-givers autant dans la sphère privée que dans l’espace public. Notre projet s’inscrit explicitement dans le dialogue entre cette réalité politique et socioéconomique des femmes care-givers confinées dans une position de vulnérabilité à divers niveaux, et les visions, parfois paradoxales, que proposent les écrivain·es et cinéastes du corpus à l’étude.

À l’écoute des « voix différentes », notamment en démocratie, les théories du care n’ont pas encore permis une réflexion plus globale, en dialoguant avec la littérature, sur les violences historique et contemporaine faites aux femmes au service d’autrui. Notre projet sur les enjeux du « prendre soin » dans et par la littérature permettra justement de faire comprendre combien la littérature et l’art font entendre des paroles étouffées et mettent en garde contre une perception consensuelle du care-giving au féminin. Il s’agira d’interroger de façon critique l’écart entre les études contemporaines sur la nécessité de revaloriser le travail de care et les productions culturelles.

Notre projet a l’ambition de marquer un avancement majeur des connaissances dans la recherche francophone concernant l’étude des pratiques et des défis du care-giving tel que vécu par les figures de femmes dans les littératures de langue française depuis 1945, dans le domaine de la pensée féministe ainsi que dans les études du care sensibles à l’approche intersectionnelle. Nous contribuerons à la sensibilisation citoyenne critique quant à la triade « femmes/souci d’autrui/service » comme structure inégalitaire au cœur des sociétés occidentales. En combinant les outils de l’analyse littéraire, les théories du care ainsi que les études féministes et de genre, nous poserons des questions de société urgentes sur la voix des femmes, la sexuation du travail, la pensée du « prendre soin » comme fondement démocratique du vivre-ensemble, de même que sur la dignité et les rapports entre travail de care, vulnérabilité et subalternité depuis la Seconde Guerre mondiale.

Crédit image : Amber Bracken

L’équipe

Co-chercheuses

Crédit image : Connie Caputo

Andrea Oberhuber

Co-chercheuse

Léonore Brassard est professeure de littérature à l’Université du Québec à Trois-Rivières. Sa première monographie, Le désastre de la rencontre, publiée aux Presses de l’Université de Montréal, s’intéresse à l’imaginaire de l’échange prostitutionnel dans la littérature. Elle est co-directrice du Dictionnaire du genre en traduction et directrice adjointe de la revue Tangence.  

Dominique Hétu

Co-chercheuse

Dominique Hétu est professeure agrégée et directrice du Département d’études francophones et de langues à l’Université de Brandon (Manitoba, Canada). Ses recherches portent sur la littérature et la culture francophone contemporaine au Canada et au Québec face aux crises du vulnérable et de l'ordinaire, s’intéressant plus particulièrement aux poétiques du care, à la responsabilité et à la vie précarisée. Elle siège aux comités éditoriaux des revues Les Cahiers franco-canadiens de l'Ouest et @nalyses. 

Andrea Oberhuber est professeure de littérature à l’Université de Montréal où elle enseigne l’écriture des femmes (XIXe-XXIe siècles), les avant-gardes, la photolittérature et le care littéraire. Elle dirige la revue numérique MuseMedusa (www.musemedusa.com), spécialisée en recherche-création. Les récents projets de recherche ont été consacrés aux figures ambivalentes du care dans le roman français de 1870 à 1945 (« À votre service »), ainsi qu’à la littérature comme espace paradoxal du care, à travers les représentations de la criminelle. Actuellement, elle est co-chercheuse dans le projet « À l’atelier. Quand la littérature et la médecine s’accompagnent et nous accompagnent », sous la dir. par Catherine Mavrikakis).

En 2023, elle a publié aux Presses de l’Université de Montréal Faire œuvre à deux. Le Livre surréaliste au féminin ; la coédition française est parue en septembre 2024 aux Presses universitaires de Rennes. L’essai s’est mérité le prix Victor-Barbeau 2024, décerné par l’Académie des lettres du Québec, et il a été finaliste en 2025 pour les Prix du Canada.

Elle est membre du Parlement des écrivaines francophones (PEF).  

Léonore Brassard

Chercheuse principale

Maïté Snauwaert

Co-chercheuse

Maïté Snauwaert est autrice et professeure de littérature au Campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta. Elle s’intéresse aux âges de la vie, au deuil, au vieillissement, au style tardif, aux formes fragilisées de la vie humaine au 21e siècle. Son programme de recherche subventionné (CRSH, 2025-2030) est dédié à « L’âge du milieu : une réinvention féministe et littéraire de la midlife crisis ». Pour la Revue critique de fixxion française contemporaine, elle a fait paraître un dossier sur le tournant pathétique du roman français (co-dir. D. Rabaté, n° 31, 2025), et en prépare un autre sur les vieillissements dans les littératures contemporaines de langue française (co-dir. M. Boyer-Weinmann, n° 33, 2026). Ses livres d’essais, Toute histoire de deuil est une histoire d’amour (2023) et Animaux du chagrin (2025), ont paru dans la collection « Liberté grande » des éditions du Boréal. En 2024, le magazine canadien Maclean’s a publié son texte “My Week-End at Sad Camp”, d’abord en ligne, puis dans le numéro papier de juillet 2025, et celui-ci a été finaliste aux National Magazine Awards.

Catherine Mavrikakis

Professeure associée

Catherine Mavrikakis a publié une quinzaine de romans depuis 2000.

Elle est professeure associée à l’Université de Montréal où pendant 23 ans elle a enseigné  au  sein du Département des littératures de langue française .

Depuis le début de sa carrière à l’Université Concordia en 1993 où elle  a travaillé comme professeure pendant dix ans, Mavrikakis  s’intéresse aux récits de la maladie et  du soin (sida) et de la place faite aux femmes dans  la pensée de la santé. En ce moment, elle dirige une infrastructure de recherche-création FRQSC ( 2024-2028) sur l’accompagnement  possible de la médecine par la littérature. Elle supervise aussi d’autres projets de recherche-création (FRQSC et CRSH) sur l’histoire des lieux de soin ( la Maison Notman à Montréal, et l’ ancien Hôpital Général de  Montreal). 

Crédit image : Julia Marois

L’équipe

Co-chercheuses

Crédit image : Connie Caputo

Andrea Oberhuber

Andrea Oberhuber est professeure de littérature à l’Université de Montréal où elle enseigne l’écriture des femmes (XIXe-XXIe siècles), les avant-gardes, la photolittérature et le care littéraire. Elle dirige la revue numérique MuseMedusa(www.musemedusa.com), spécialisée en recherche-création. Les récents projets de recherche ont été consacrés aux figures ambivalentes du care dans le roman français de 1870 à 1945 (« À votre service »), ainsi qu’à la littérature comme espace paradoxal du care, à travers les représentations de la criminelle. Actuellement, elle est co-chercheuse dans le projet « À l’atelier. Quand la littérature et la médecine s’accompagnent et nous accompagnent », sous la dir. par Catherine Mavrikakis).

En 2023, elle a publié aux Presses de l’Université de Montréal Faire œuvre à deux. Le Livre surréaliste au féminin ; la coédition française est parue en septembre 2024 aux Presses universitaires de Rennes. L’essai s’est mérité le prix Victor-Barbeau 2024, décerné par l’Académie des lettres du Québec, et il a été finaliste en 2025 pour les Prix du Canada.

Elle est membre du Parlement des écrivaines francophones (PEF).  

Chercheuse principale

Léonore Brassard

Léonore Brassard est professeure de littérature à l’Université du Québec à Trois-Rivières. Sa première monographie, Le désastre de la rencontre, publiée aux Presses de l’Université de Montréal, s’intéresse à l’imaginaire de l’échange prostitutionnel dans la littérature. Elle est co-directrice du Dictionnaire du genre en traduction et directrice adjointe de la revue Tangence. 

Co-chercheuse

Dominique Hétu

Dominique Hétu est professeure agrégée et directrice du Département d’études francophones et de langues à l’Université de Brandon (Manitoba, Canada). Ses recherches portent sur la littérature et la culture francophone contemporaine au Canada et au Québec face aux crises du vulnérable et de l'ordinaire, s’intéressant plus particulièrement aux poétiques du care, à la responsabilité et à la vie précarisée. Elle siège aux comités éditoriaux des revues Les Cahiers franco-canadiens de l'Ouest et @nalyses.

Co-chercheuse

Crédit image : Amber Bracken

Maïté Snauwaert

Maïté Snauwaert est autrice et professeure de littérature au Campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta. Elle s’intéresse aux âges de la vie, au deuil, au vieillissement, au style tardif, aux formes fragilisées de la vie humaine au 21e siècle. Son programme de recherche subventionné (CRSH, 2025-2030) est dédié à « L’âge du milieu : une réinvention féministe et littéraire de la midlife crisis ». Pour la Revue critique de fixxion française contemporaine, elle a fait paraître un dossier sur le tournant pathétique du roman français (co-dir. D. Rabaté, n° 31, 2025), et en prépare un autre sur les vieillissements dans les littératures contemporaines de langue française (co-dir. M. Boyer-Weinmann, n° 33, 2026). Ses livres d’essais, Toute histoire de deuil est une histoire d’amour (2023) et Animaux du chagrin (2025), ont paru dans la collection « Liberté grande » des éditions du Boréal. En 2024, le magazine canadien Maclean’s a publié son texte “My Week-End at Sad Camp”, d’abord en ligne, puis dans le numéro papier de juillet 2025, et celui-ci a été finaliste aux National Magazine Awards.

Co-chercheuse

Crédit image : Julia Marois

Catherine Mavrikakis

Catherine Mavrikakis a publié une quinzaine de romans depuis 2000.

Elle est professeure associée à l’Université de Montréal où pendant 23 ans elle a enseigné  au  sein du Département des littératures de langue française .

Depuis le début de sa carrière à l’Université Concordia en 1993 où elle  a travaillé comme professeure pendant dix ans, Mavrikakis  s’intéresse aux récits de la maladie et  du soin (sida) et de la place faite aux femmes dans  la pensée de la santé. En ce moment, elle dirige une infrastructure de recherche-création FRQSC ( 2024-2028) sur l’accompagnement  possible de la médecine par la littérature. Elle supervise aussi d’autres projets de recherche-création (FRQSC et CRSH) sur l’histoire des lieux de soin ( la Maison Notman à Montréal, et l’ ancien Hôpital Général de  Montreal). 

Professeure associée